Deve saber que a BSH Hausgeräte GmbH detém as marcas globais Bosch, Siemens, Gaggenau, Neff e oito marcas regionais. Estas informações foram retiradas do sítio Web oficial do Grupo Bosch. Estas informações aplicam-se não só aos electrodomésticos da Bosch, mas também aos da Siemens ou da Gaggenau.
Neste artigo, vou ver como descodificar a etiqueta informativa dos electrodomésticos Bosch. Para dar um exemplo, vou olhar para a etiqueta de uma máquina de lavar roupa da Bosch, a partir da qual ficará a saber as seguintes informações.
- Qual é o número FD,
- A estrutura dos números de série das máquinas de lavar Bosch e Siemens,
- Como encontrar o número do modelo e o número de série de uma máquina de lavar roupa Bosch.
- Como determinar a data de produção de uma máquina de lavar roupa Bosch ou Siemens.
- Como saber se uma máquina de lavar roupa é falsa ou montada a partir de várias máquinas de lavar roupa
- E como descobrir onde é que a sua máquina de lavar roupa Bosch foi fabricada.
Pesquisa de modelos e números de série de máquinas de lavar roupa Bosch
Se quiser saber o código do modelo ou o número de série de uma máquina de lavar roupa Bosch, precisa de encontrar informações sobre a máquina de lavar roupa. Deve saber que as máquinas de lavar roupa Bosch e Siemens têm dois autocolantes informativos: um autocolante principal e um autocolante duplicado.
A etiqueta de informação principal (grande): Está localizada no painel traseiro da máquina de lavar roupa. O fabricante não define a localização específica, mas normalmente fica perto da parte superior da máquina de lavar roupa.
Esta vinheta contém informações alargadas; apresento a seguir um exemplo de uma vinheta deste tipo.
Autocolante duplicado: contém informações (data de fabrico, número de série, número de modelo) e está situado no interior da porta da máquina de lavar roupa; as informações contidas nos dois autocolantes devem ser idênticas. Note-se que a etiqueta está situada no interior da porta de carregamento da roupa.
A lógica destes autocolantes é clara: a informação na porta é acessível e fácil de encontrar, o autocolante na parte de trás é difícil de encontrar e provavelmente não vai precisar dele. Mas se a informação do autocolante na porta não for legível, pode sempre encontrar o autocolante na parte de trás da máquina de lavar roupa.
Eis a sua localização, que pode ver na imagem abaixo.

Exemplo de um autocolante para uma máquina de lavar roupa Bosch
Pode ficar confuso se precisar de informações sobre a sua máquina de lavar roupa e encontrar um autocolante informativo. Não verá o número do modelo (código do modelo) ou o número de série; a informação no autocolante será um pouco diferente. Agora, vou dizer-lhe como compreender corretamente as informações que verá no autocolante.

- E-Nr. WAS28775/23: modelo de máquina de lavar roupa
- FD – (Data de Fábrica): a data de fabrico, 8907, é composta por 4 dígitos; a forma de decifrar a data de fabrico da máquina de lavar roupa será abordada mais adiante.
- Z -Nr.: Vamos também analisar o número de seis dígitos da máquina de lavar roupa 200430 e como descodificá-lo.
- 489070250386004303: o número de série completo da máquina de lavar roupa Bosch contém informações; onde a máquina de lavar roupa é fabricada e a data de fabrico.
Exemplo de descodificação do número de série, FD, de uma máquina de lavar roupa Znr Bosch, Siemens
Na imagem, mostrei claramente como compreender o número de série de uma máquina de lavar roupa Bosch e como determinar a data de produção dos electrodomésticos Bosch.

Para este exemplo, retirei as informações do autocolante da máquina de lavar roupa modelo WAS28775. Como já disse, FD (Factory Date): Esta é a data de produção da máquina de lavar roupa 8907. Esta máquina de lavar roupa foi fabricada em julho de 2009. A Bosch codifica a data de produção; não verá a data de produção mês/ano na etiqueta. A informação da data de produção está no número FD, e eis como pode descobrir a data de produção da máquina de lavar roupa.
- 8 é o código da década; neste caso, a máquina de lavar roupa foi fabricada entre 2000 e 2009. Segue-se uma pequena lista de anos
- 0 – 2020 – 2029
- 9 – 2010 – 2019
- 8 – 2000 – 2009
- 7 – 1990 – 1999
- 6 – 1980 – 1989
- 5 – 1970 – 1979
- 4 – 1960 – 1969
- 3 – 1950 – 1959
- 2 – 1940 – 1949
- 1 – 1930 – 1939
- 9– anos numa década, o que significa que a máquina de lavar roupa foi fabricada em 2009.
07 é o mês de fabrico da máquina de lavar roupa, indicado por dois dígitos. - 07 Esta máquina de lavar roupa foi fabricada em julho.
Lista dos números FD e data de fabrico dos aparelhos Bosch/Siemens/Gaggenau
Compilei uma tabela onde pode encontrar facilmente o seu número FD e determinar quando é que a sua máquina de lavar roupa foi fabricada. E não apenas a sua máquina de lavar roupa, mas qualquer eletrodoméstico Bosch em geral. A tabela lista os números FD a partir de 1970, por isso não creio que seja necessário pesquisar modelos mais antigos de electrodomésticos Bosch.
ano/mês | janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | dezembro |
2029 | 0901 | 0902 | 0903 | 0904 | 0905 | 0906 | 0907 | 0908 | 0909 | 0910 | 0911 | 0912 |
2028 | 0801 | 0802 | 0803 | 0804 | 0805 | 0806 | 0807 | 0808 | 0809 | 0810 | 0811 | 0812 |
2027 | 0701 | 0702 | 0703 | 0704 | 0705 | 0706 | 0707 | 0708 | 0709 | 0710 | 0711 | 0712 |
2026 | 0601 | 0602 | 0603 | 0604 | 0605 | 0606 | 0607 | 0608 | 0609 | 0610 | 0611 | 0612 |
2025 | 0501 | 0502 | 0503 | 0504 | 0505 | 0506 | 0507 | 0508 | 0509 | 0510 | 0511 | 0512 |
2024 | 0401 | 0402 | 0403 | 0404 | 0405 | 0406 | 0407 | 0408 | 0409 | 0410 | 0411 | 0412 |
2023 | 0301 | 0302 | 0303 | 0304 | 0305 | 0306 | 0307 | 0308 | 0309 | 0310 | 0311 | 0312 |
2022 | 0201 | 0202 | 0203 | 0204 | 0205 | 0206 | 0207 | 0208 | 0209 | 0210 | 0211 | 0212 |
2021 | 0101 | 0102 | 0103 | 0104 | 0105 | 0106 | 0107 | 0108 | 0109 | 0110 | 0111 | 0112 |
2020 | 0001 | 0002 | 0003 | 0004 | 0005 | 0006 | 0007 | 0008 | 0009 | 0010 | 0011 | 0012 |
2019 | 9901 | 9902 | 9903 | 9904 | 9905 | 9906 | 9907 | 9908 | 9909 | 9910 | 9911 | 9912 |
2018 | 9801 | 9802 | 9803 | 9804 | 9805 | 9806 | 9807 | 9808 | 9809 | 9810 | 9811 | 9812 |
2017 | 9701 | 9702 | 9703 | 9704 | 9705 | 9706 | 9707 | 9708 | 9709 | 9710 | 9711 | 9712 |
2016 | 9601 | 9602 | 9603 | 9604 | 9605 | 9606 | 9607 | 9608 | 9609 | 9610 | 9611 | 9612 |
2015 | 9501 | 9502 | 9503 | 9504 | 9505 | 9506 | 9507 | 9508 | 9509 | 9510 | 9511 | 9512 |
2014 | 9401 | 9402 | 9403 | 9404 | 9405 | 9406 | 9407 | 9408 | 9409 | 9410 | 9411 | 9412 |
2013 | 9301 | 9302 | 9303 | 9304 | 9305 | 9306 | 9307 | 9308 | 9309 | 9310 | 9311 | 9312 |
2012 | 9201 | 9202 | 9203 | 9204 | 9205 | 9206 | 9207 | 9208 | 9209 | 9210 | 9211 | 9212 |
2011 | 9101 | 9102 | 9103 | 9104 | 9105 | 9106 | 9107 | 9108 | 9109 | 9110 | 9111 | 9112 |
2010 | 9001 | 9002 | 9003 | 9004 | 9005 | 9006 | 9007 | 9008 | 9009 | 9010 | 9011 | 9012 |
2009 | 8901 | 8902 | 8903 | 8904 | 8905 | 8906 | 8907 | 8908 | 8909 | 8910 | 8911 | 8912 |
2008 | 8801 | 8802 | 8803 | 8804 | 8805 | 8806 | 8807 | 8808 | 8809 | 8810 | 8811 | 8812 |
2007 | 8701 | 8702 | 8703 | 8704 | 8705 | 8706 | 8707 | 8708 | 8709 | 8710 | 8711 | 8712 |
2006 | 8601 | 8602 | 8603 | 8604 | 8605 | 8606 | 8607 | 8608 | 8609 | 8610 | 8611 | 8612 |
2005 | 8501 | 8502 | 8503 | 8504 | 8505 | 8506 | 8507 | 8508 | 8509 | 8510 | 8511 | 8512 |
2004 | 8401 | 8402 | 8403 | 8404 | 8405 | 8406 | 8407 | 8408 | 8409 | 8410 | 8411 | 8412 |
2003 | 8301 | 8302 | 8303 | 8304 | 8305 | 8306 | 8307 | 8308 | 8309 | 8310 | 8311 | 8312 |
2002 | 8201 | 8202 | 8203 | 8204 | 8205 | 8206 | 8207 | 8208 | 8209 | 8210 | 8211 | 8212 |
2001 | 8101 | 8102 | 8103 | 8104 | 8105 | 8106 | 8107 | 8108 | 8109 | 8110 | 8111 | 8112 |
2000 | 8001 | 8002 | 8003 | 8004 | 8005 | 8006 | 8007 | 8008 | 8009 | 8010 | 8011 | 8012 |
1999 | 7901 | 7902 | 7903 | 7904 | 7905 | 7906 | 7907 | 7908 | 7909 | 7910 | 7911 | 7912 |
1998 | 7801 | 7802 | 7803 | 7804 | 7805 | 7806 | 7807 | 7808 | 7809 | 7810 | 7811 | 7812 |
1997 | 7701 | 7702 | 7703 | 7704 | 7705 | 7706 | 7707 | 7708 | 7709 | 7710 | 7711 | 7712 |
1996 | 7601 | 7602 | 7603 | 7604 | 7605 | 7606 | 7607 | 7608 | 7609 | 7610 | 7611 | 7612 |
1995 | 7501 | 7502 | 7503 | 7504 | 7505 | 7506 | 7507 | 7508 | 7509 | 7510 | 7511 | 7512 |
1994 | 7401 | 7402 | 7403 | 7404 | 7405 | 7406 | 7407 | 7408 | 7409 | 7410 | 7411 | 7412 |
1993 | 7301 | 7302 | 7303 | 7304 | 7305 | 7306 | 7307 | 7308 | 7309 | 7310 | 7311 | 7312 |
1992 | 7201 | 7202 | 7203 | 7204 | 7205 | 7206 | 7207 | 7208 | 7209 | 7210 | 7211 | 7212 |
1991 | 7101 | 7102 | 7103 | 7104 | 7105 | 7106 | 7107 | 7108 | 7109 | 7110 | 7111 | 7112 |
1990 | 7001 | 7002 | 7003 | 7004 | 7005 | 7006 | 7007 | 7008 | 7009 | 7010 | 7011 | 7012 |
1989 | 6901 | 6902 | 6903 | 6904 | 6905 | 6906 | 6907 | 6908 | 6909 | 6910 | 6911 | 6912 |
1988 | 6801 | 6802 | 6803 | 6804 | 6805 | 6806 | 6807 | 6808 | 6809 | 6810 | 6811 | 6812 |
1987 | 6701 | 6702 | 6703 | 6704 | 6705 | 6706 | 6707 | 6708 | 6709 | 6710 | 6711 | 6712 |
1986 | 6601 | 6602 | 6603 | 6604 | 6605 | 6606 | 6607 | 6608 | 6609 | 6610 | 6611 | 6612 |
1985 | 6501 | 6502 | 6503 | 6504 | 6505 | 6506 | 6507 | 6508 | 6509 | 6510 | 6511 | 6512 |
1984 | 6401 | 6402 | 6403 | 6404 | 6405 | 6406 | 6407 | 6408 | 6409 | 6410 | 6411 | 6412 |
1983 | 6301 | 6302 | 6303 | 6304 | 6305 | 6306 | 6307 | 6308 | 6309 | 6310 | 6311 | 6312 |
1982 | 6201 | 6202 | 6203 | 6204 | 6205 | 6206 | 6207 | 6208 | 6209 | 6210 | 6211 | 6212 |
1981 | 6101 | 6102 | 6103 | 6104 | 6105 | 6106 | 6107 | 6108 | 6109 | 6110 | 6111 | 6112 |
1980 | 6001 | 6002 | 6003 | 6004 | 6005 | 6006 | 6007 | 6008 | 6009 | 6010 | 6011 | 6012 |
1979 | 5901 | 5902 | 5903 | 5904 | 5905 | 5906 | 5907 | 5908 | 5909 | 5910 | 5911 | 5912 |
1978 | 5801 | 5802 | 5803 | 5804 | 5805 | 5806 | 5807 | 5808 | 5809 | 5810 | 5811 | 5812 |
1977 | 5701 | 5702 | 5703 | 5704 | 5705 | 5706 | 5707 | 5708 | 5709 | 5710 | 5711 | 5712 |
1976 | 5601 | 5602 | 5603 | 5604 | 5605 | 5606 | 5607 | 5608 | 5609 | 5610 | 5611 | 5612 |
1975 | 5501 | 5502 | 5503 | 5504 | 5505 | 5506 | 5507 | 5508 | 5509 | 5510 | 5511 | 5512 |
1974 | 5401 | 5402 | 5403 | 5404 | 5405 | 5406 | 5407 | 5408 | 5409 | 5410 | 5411 | 5412 |
1973 | 5301 | 5302 | 5303 | 5304 | 5305 | 5306 | 5307 | 5308 | 5309 | 5310 | 5311 | 5312 |
1972 | 5201 | 5202 | 5203 | 5204 | 5205 | 5206 | 5207 | 5208 | 5209 | 5210 | 5211 | 5212 |
1971 | 5101 | 5102 | 5103 | 5104 | 5105 | 5106 | 5107 | 5108 | 5109 | 5110 | 5111 | 5112 |
1970 | 5001 | 5002 | 5003 | 5004 | 5005 | 5006 | 5007 | 5008 | 5009 | 5010 | 5011 | 5012 |
Descodificação Z-Nr Bosch, Siemens
Se quiser saber o que é o Z NR, o número de máquinas de lavar roupa montadas numa determinada linha de montagem no mês em curso. Eis como se pode explicar este número
Z-Nr – 200430
- 2 é o número da linha de montagem
- 00430 é o número da máquina de lavar roupa e pode ser descodificado da seguinte forma: Em julho de 2009, esta máquina de lavar roupa foi 430 vezes montada nesta linha de montagem. A designação de cinco dígitos permite-nos atribuir 99999, 3225 máquinas de lavar roupa por dia, 134 por hora e 2 por minuto. É impossível produzir tantas máquinas num único tapete rolante e cinco dígitos são suficientes para criar um número de identificação. É impossível produzir tantas máquinas de lavar roupa, mas é possível produzir, por exemplo, muitos mais moinhos de café; é por isso que se utiliza um número de cinco dígitos.
Descodificação do número de série das máquinas de lavar roupa Bosch, Siemens.

Além disso, é atribuído à máquina de lavar roupa um número de série com informações adicionais. O número de série é uma proteção adicional introduzida pelo fabricante da máquina de lavar roupa. Através do número de série, a exatidão das informações sobre a máquina de lavar roupa é controlada; por sua vez, o número de série é composto por 18 dígitos 489070250386004303 e pode ser explicado da seguinte forma.
É de salientar que as máquinas de lavar roupa fabricadas antes de 2000 não tinham número de série. O fabricante apenas fornecia o número do modelo (E-NR), o ano de fabrico (FD) e o número da máquina de lavar.
Agora vamos ver como compreender o número de série completo da Bosch.
- 48 é o código da fábrica onde a máquina de lavar roupa foi montada. À fábrica onde a máquina de lavar roupa foi montada é atribuído um código individual. Este código pode determinar em que país a máquina de lavar roupa foi montada. Embora, atualmente, não faça qualquer diferença onde a máquina de lavar foi fabricada. As fábricas da Bosch têm um sistema de qualidade unificado que assegura uma qualidade uniforme dos produtos.
- 40 – Alemanha
- 41 – Polónia
- 42 – Alemanha
- 43 – Turquia
- 45 – Alemanha
- 48 – Alemanha
- 84 – Tailândia
- 85 – EUA
- 87 – China
- 88 – Rússia
- 99 – Alemanha
O seguinte é uma repetição de parte do número FD
- 9 – o ano de fabrico, o último ano da década. A data de fabrico pode ser indicada no número FD.
- 07 – mês de fabrico.
- 0250386 – código interno do fabricante que contém informações sobre o serviço, tais como fornecedores de componentes.
- 00430 – número da máquina de lavar roupa
- 3 – Código de soma de controlo do número de série utilizado para verificar a exatidão do número de série.
Número de série falso, máquina de lavar roupa Bosch

Por vezes, existem discrepâncias entre o número de série, os códigos FD e o número de série da máquina de lavar. Por exemplo, na fotografia acima. De acordo com as informações FD e Z-Nr, a máquina de lavar roupa foi produzida em 2001, em maio, e saiu da linha de montagem com o número 3545. De acordo com o número de série, a máquina de lavar roupa foi produzida em 2001, em dezembro, e saiu da linha de montagem com o número 90733.
Trata-se de um autocolante falso, como se verá mais adiante:
- O número Z-Nr. deve ter seis dígitos.
- A data de produção em FD e o número de série são diferentes.
- O código Z-Nr e o código ZNR do número de série não coincidem.
- Quem imprimiu a vinheta não sabia que o número de série deve conter as informações FD e Z-Nr.